Prevod od "někdy viděla" do Srpski


Kako koristiti "někdy viděla" u rečenicama:

Řekla byste, drahá, že jste toho dlouhána už někdy viděla?
Да нисте видели оног високог можда негде раније?
Už jsi někdy viděla vycházet slunce nad Skalistýma horama?
Jesi li ikad videla izlazak sunca iznad Rockie planina?
Už jsi někdy viděla něco takového?
Da li ste ikada videli nešto kao ovo?
Už jsi někdy viděla kaktus saguaro?
Јеси ли икад видела слатки кактус?
Promiň, ale nevzpomínám si, že bych tě už někdy viděla.
Izvinite, mislim da se ne znamo.
Nepočítala jsem s tím, že bych ho ještě někdy viděla.
Pomislila sam, da ga više nikad neæu videti.
Už jsi někdy viděla kapra na jídelním lístku?
Dal si ikad u životu video ribu u meni-u?
Vy jste ty muže už někdy viděla?
Polako. Jeste Ii ih negdje vidjeli?
Nemyslím si, že bych vás někdy viděla naštvaného.
Ne secam se da sam te videla tako besnog.
Ale nechci, aby jsi se s tou holkou ještě někdy viděla.
Ali ne želim da se više družiš s tom curom.
Hlavně neříkejte to, co jste někdy viděla ve filmech, jako třeba: "porušujete zákon" nebo "Nemůžeš změnit pravdu".
Nemoj govoriti stvari koje vidiš u filmovima, kao Pretjerali ste ili Ne biste podnijeli istinu.
Nevím, jestli jsem tě někdy viděla za denního světla.
Ne znam jesam li te ikad videla danju.
Už jsi někdy viděla něco tak dokonalého?
Jesi li nekad videla nešto tako savršeno?
A potom už si nepřála, abyste mě ještě někdy viděla.
I poslije toga nije željela da te više vidim.
Dr. Saroyanová, ne že by to nějak souviselo, ale už jste někdy viděla Dr. Brennanovou chválit nebo ocenit některého z nás stážistů?
Др Саројан, није да је битно, само ме занима да ли сте икада чули др Бренан како хвали неког од нас, стажиста?
Už jsi někdy viděla, že by někdo takhle hluboce spal?
Jesi li vidjela da netko tako èvrsto spava?
Už si někdy viděla tuhle loď?
Луси, јеси ли већ видела овај брод?
Už jste někdy viděla tohoto muže, paní Campbellová?
Jeste li ikada vidjeli ovog čovjeka, gđo Campbell?
Po všech těch letech, co tě znám, si nemyslím, že jsem tě někdy viděla takhle šťastného.
Za sve ove godine koliko te znam, mislim da te nikad nisam videla sreænijeg.
Neptala by ses, kdybys ho někdy viděla bojovat.
Ne bi pitala da si ga nekad videla u borbi.
Už jste někdy viděla, aby se mi něco vymklo z rukou?
Da li sam ikada pustio da stvari odu van kontrole, Doroti?
Už jsi někdy viděla toho muže, který po tobě šel v prádelně?
Èovjek u praonici... jesi li ga ikad prije vidjela?
Nemyslím, že bych vás někdy viděla tak šťastného jako v té zasedačce.
Mislim da te nikad nisam videla tako sretnog, tamo u konferencijskoj sali.
Nemyslím, že jsem vás někdy viděla se usmívat, pane Haydene.
Mislim da vas nikada nisam vidjela da se smiješite, g. Hayden.
Už jsi tak někdy viděla měsíc?
Jeste li ikad videla mesec kroz to?
Polovina lidí zná majetky Cunninghama, ale nemohu říct, že bych ho někdy viděla.
Pola Ovena zna za "Kaningam nekretnine", ali ne mogu reæi da sam ga ikad lièno upoznala.
Už jste někdy viděla Oprah opilou?
Јеси ли икада видео Опра пијан?
Marge, už jsi někdy viděla, že dělají kalhoty tohle?
Mardž, da li si nekad videla da pantalone rade ovo?
Už jste někdy viděla zbičovaného muže, madam?
Da li ste ikad videli išibanog muškaraca, gospoðo?
Už jsi někdy viděla, že by někdo mezi sousedy tak zapadl jako Jonesovi?
Jesi li ikad videla par koji se doselio u komšiluk na tako fin naèin, kao Džounsovi?
Už jsi je někdy viděla vést rozhovor?
Jesi li ih ikada videla da razgovaraju?
Zjistíme, jestli už to někdy viděla.
Па, хајде да разговарамо са М.Е.
Nevzpomínám si, že bych tu někdy viděla to druhé sušené hovězí.
Ne seæam se da je ova sušena govedina pre bila tu.
Někdy viděla mladého chlapce, jak sedí na kapotě auta.
Ponekad bi videla tinejdžera koji sedi na haubi auta.
1.3721051216125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?